O knize: 1942 / "Polní maršál" a "Greta a tank" patří do série příběhů, které spolu obsahově vůbec nesouvisí. Autor se nyní necítil schopen psát o tématech nesouvisejících s událostmi ve světě V příběhu „Polní maršál“ byl učiněn pokus odhadnout náladu jednotlivých německých důstojníků. Zda byla tato nálada uhodnuta správně, může samozřejmě ukázat pouze budoucnost. Příběh „Greta a tank“ je založen na skutečné události zaznamenané v memoárové literatuře v angličtině v American Mercury. V ruštině se objeví ve sbírce „Archa».